Čak iako je Nin, vođa POUM, bio savetnik Ministarstva pravde, "POUM nikada nije imao uticaja na policiju", kao što je jedan od branioca partije priznao.(6) Dok su radničke milicije činile glavninu republikanske vojske, nisu imali nikakvu težinu u odlukama visoke komande, koja ih je stalno uklapala u regularne jedinice (proces koji je završen do početka 1937.). Rađe ih je satrla nego da toleriše njihovu autonomiju.

un fleuron
un tribut