Iako je država u leto 1936. izgledala da je slaba u republikanskoj Španiji, ona je nastavila da postoji kao okvir koji je sposoban da sakupi parčiće kapitalističkog društva i da ih kasnije ponovo sklopi. U međuvremenu, ona je i dalje živela u društvenom zimskom snu. Onda je dobila nov potstrek kada su odnosi koje je subverzija donela sa sobom počeli da slabe ili da se raspadaju. Ona je oživela svoje organe i preuzimala je kontrolu kada bi to prilike dozvoljavale nad telima koje je subverzija prouzrokovala.

hiberner
ébauché
distendre
réinvestir